這幾次的連續接待國外技師,讓我深刻的了解,我對所居住的這塊土地一點都不熟…
平常,每當有朋友來訪,我總是帶著他們到我知道的地方走走,也從不覺得有什麼困難的,但是當對象為非台灣居民,可真的是考倒我了,排山倒海的問題,讓我對於接待這件事,頭大了起來!
我帶過他們去台中、桃園、基隆,也帶他們去陽明山、龍洞、野柳、九份,這些我平常覺得是很”安全”的旅遊景點 (不過就是走馬看花,隨便逛逛的地方),竟然讓我有這麼挫敗感覺,原來…我也不知道怎麼介紹這些好山好水。
如果是老外問我,答不出來,也就罷了! 連上海來的技師所說的中文,都能雞同鴨講。Shi對於台灣的地理位置及人文風俗最感興趣,他的數字概念很好,每當我說個地方,他總是馬上能數據化並且跟大陸的地方做比較,例如:台北市人口大概是上海市人口的幾分之幾,上海市面積是台北市的幾倍,台北到上海的距離是多遠,玉山的海拔跟黃山差多少,這些我只在國中地理課本讀到的地名,從他口中描述,就像又再聽地理老師上課一遍,只是更為生動、影像化了! 反觀我,當我描述台灣各地時,出現很多不確定用詞,例如:台中市的人口數大概比台北市少一些,金門可能比馬祖上面一點,金門離廈門好像比較近,綠島與台灣的距離也許跟澎湖與台灣的距離差不多…越講心就越虛,也越來越沒自信。
還好他沒問我台灣原住民有哪幾族,因為我也不確定是否全背的出來,可是他對於大陸的少數民族卻侃侃而談,也許是他工作性質的關係,跑遍大江南北,對於各方美食也都嚐試過。我本想帶他吃些中餐,發現太和殿屬川菜,天廚屬北平菜、成吉思汗屬蒙古菜、羊城小館屬廣東菜、過橋米線屬雲南菜,連老天祿都屬上海菜…這怎麼帶他去吃販ㄚ??
所以,我只能帶Shi去吃台菜跟小吃,我想這才是最道地的台灣菜吧! 阿美飯店、丸林魯肉飯,夠鄉土了吧! 士林夜市吃蚵仔煎、大腸麵線 (他說這些很有名);基隆夜市吃米粉湯、米台目、一口香腸、營養三明治、泡泡冰 (他覺得台灣香腸很好吃;對於要抽號碼牌才能買到的三明治嘖嘖稱奇;米台目比米粉湯好吃);西門町吃桃園街牛肉麵、甜不辣跟天婦羅 (他沒吃過這個),還喝杯台北牛乳大王飲料、買個三吉外賣店的鴨舌頭當禮物給他帶回去,最後去泡沫紅茶店聊個天,體驗一下年輕人的感覺。到了台中,帶他去看特殊造形的五角船板,吃了冠軍米(本來吃不出有什麼好,第二天晚餐的飯一吃下去,馬上知道冠軍米好在哪),還強迫他要去上廁所,體驗一下特殊景觀。又去了水舞饌 (感謝Shi幫我這路痴找到店…),體驗一下時尚造型的簡餐店。白天去客戶處維修,中午讓他嚐試台灣”無敵”便當(便宜又好吃),還去梧棲漁港吃午餐順便逛逛漁市場…到了九份,不會忘記強迫他吃草仔粿,雖然這個草仔粿曾被我那老外技師Dave封號為”elephant shit”…
讓我比較難過的是,每當我要對Shi介紹旅遊景點的特色時,竟然有說不出所以然的窘境,感覺好像我對台灣一點都不了解! 龍洞是怎麼形成的? 特色是什麼? 九份的歷史為何? 為什麼取名為九份? 陰陽海是怎麼形成的? 野柳的主要景觀女王頭的岩石結構是什麼? 景觀特色有哪些? 風力發電量並不大,為什麼要蓋風力發電廠?這些發電量提供到什麼地方?這些問題其實並不冷門,但是平常我卻從不會去思考,也覺得沒有必要知道那麼多,反正就是看這些好山好水就對了嘛!
經由這一次的震撼訓練,讓我開始重新去學習認識我所居住的環境,試著去了解這些我常走過的地方,為了要對的起自己及這遍土地,也要為了7月另一個國外技師到訪做準備,當然,還要很高調的說:我是愛台灣的!
ps. 聽說下一個技師非常嗜辣及酒,這下我可能又要招架不住了…
8 則留言:
看來妳是真的很忙
而不是故意不跟我們去喝酒
廢話~~你還以為我唬爛ㄚ
有酒喝的機會我是不太會拒絕的
當然...
如果"有人"願意來載我那就更好了!
這陣子跟日本妹妹語言交換(其實不是妹妹)
也才讓我知道我對台灣一點都不了解
每次有日本朋友來台灣玩我都很害怕
因為我也根本不知道要去哪
去九份金瓜石我也不知道歷史
下次試試林森北路"龍都酒樓"的茶點及烤鴨
青葉(aoba)真不是蓋的一堆外國人很愛
甜點試試"菓本多田"吃了會覺得我們公司的產品簡直是屎
越南菜一定要新生南的"翠園"
你有空把上海工程師讓你飆淚的那篇寫一寫
我很想傳給別人看看
台灣人真該醒醒
也請提供一下重口味的餐廳吧...!
台北,台中,高雄都要, 甘溫拿~~~
台中高雄沒辦法
我的範圍只在台北縣市
http://www.oldtaiwan.com.tw/aboutus.html
http://www.travel-web.com.tw/Show/Style1/News/c1_News.asp?SItemId=0271030&ProgramNo=A000001000002&SubjectNo=34758
上這些網站看看吧
新台灣原味裡頭有很多台灣古早時代的文物;外國人應該感興趣。菜色也很多,還有泰國菜呢,也有雞尾酒。
Kris,
甘溫拿~~
我看過妳網誌的菜色照片可是讓我口水直流
好樣的!記妳一個嘉獎!!!
台中有很多有特色的餐廳呢
五角船板我覺得很不錯
張貼留言